Dhá fhocal atá i Character and Trait sa bhfoclóir Béarla a dhéantar go minic mar chomhchiallaigh. Ach níl a leithéid de chonclúid fíor. Tagraíonn carachtar do na tréithe sainiúla a thaispeánann duine. Is féidir cáilíochtaí den sórt sin a fháil ó oidhreacht nó a fháil thar thréimhse ama, agus idirghníomhú idir an timpeallacht intreach agus an timpeallacht eistreach. Dá bhrí sin tagraíonn carachtar d'iompar a thaispeánann duine a athraíonn ó chás go cás.

Ar an taobh eile de, léiríonn an tréith láimhe na tréithe bunúsacha atá i láthair ag duine ó bhreith. Is féidir le tréithe patrún iompraíochta nó patrún galair a léiriú. Mar shampla, tugtar “tréith” ar ghalair ghéiniteacha áirithe amhail anaemacht chorrchealla agus tugtar “carachtar” ar ghné sheachghabhálach nó intreoideach duine aonair.

Trí thagairt a dhéanamh do “charachtar” sainmhínímid an tuiscint ar iompar ardchaighdeáin a thaispeánann duine i gcás fíor-ama. Féadfar “carachtar maith” a aithint do dhuine, má thaispeánann sé nó sí na cáilíochtaí macántachta, cineálachta, ionracais, cabhrach agus comhoibrithe. Ar an láimh eile, d'fhéadfaí “droch-charachtar” a thabhairt do dhuine, má thaispeánann sé nó sí tréithe den sórt sin mar mheabhlaireacht, mímhacántacht, dallamullóg, cúbláil agus caimiléireacht. Forbraíonn carachtar i gceart aonair ó bhreith agus déantar é a athrú ar bhealaí éagsúla go dtí go bhfaigheann sé / sí bás.

Braitheann forbairt mar seo ar charachtar ar idirghníomhaíocht duine leis an timpeallacht shocheacnamaíoch ina bhfásann duine aonair nó ina gcaitheann sé / sí am mar chuid dá ghairm. Is rud é an carachtar a fhoghlaimítear trí fhoghlaim ó thaithí. Mar shampla, cuidíonn scolaíocht agus tacaíocht mhaith na dtuismitheoirí le dea-charachtar morálta a thaispeáint. Ar an taobh eile de, imbhuaileann bochtaineacht eacnamaíoch agus srianta tuismitheoirí carachtar linbh aonair. Mar sin féin, níl barúlacha den sórt sin fíor i gcónaí. Mar gheall ar an ngá agus ar an ngá atá le neamhspleáchas airgeadais, bíonn claonadh ag daoine imeacht ó charachtar morálta mar go mbíonn tionchar ag daoine eile nó ag cás ar leith ar a ngníomhartha.

Is rud é an tréith a chinntítear go géiniteach agus tá sé i láthair laistigh de cheart aonair ó bhreith agus ní athraíonn sé thar thréimhse ama. Mar shampla, leanfaidh duine le tréith chorrchealla nó tréith le daille datha d’fhulaingt i gcónaí, ó anaemacht chorrchealla agus bíonn deacrachtaí aige na dathanna a aithint.

Tá a leithéid de lochtanna mar chuid dhílis dá ngéinte de bharr oidhreachta ó allosomes nó uathosamaí taobh. Tagraíonn allosomes do na crómasóim seachas na crómasóim ghnéas arb ionann iad agus 22 bpéire crómasóm. Ar an taobh eile, tagraíonn allosomes do na crómasóim ghnéas arb iad an 23ú péire crómasóim iad i ndaoine.

Ní athraítear trait trí chomhcheangal agus díthiomsú, leis an gcomhshaol máguaird nó le cúinsí sochaíocha. D'fhéadfadh an tréith chéanna a bheith ag baill éagsúla de theaghlach nó ag páiste. Mar shampla, taispeánfaidh duine a bhfuil géine ceannasach aige daille datha daille datha, ach má tá an ghéin chúlaitheach ann, beidh sé fós ag iompar an tréith le haghaidh daille datha ach ní thaispeánfaidh sé an rud céanna.

Tá na difríochtaí móra idir carachtar agus tréithe leagtha amach thíos:

GnéitheCarachtarTréith
SainmhíniúLéiríonn sé patrún iompraíochta an duine aonair atá faoi réir athraithe faoi choinníollacha socheacnamaíochaIs gné shonrach é i leith duine i láthair ó bhreith agus tá sé fós seasmhach faoi choinníollacha socheacnamaíocha
Cinnte go géiniteachNílIs féidir
Foghlaim ó ThaithíI láthairAs láthair
Tionchar agImshaoil ​​sheachtrachaIdirghníomhaíochtaí géinteiripe
InheritedNílIs féidir
Idirghabháil agFachtóirí néareolaíochaAutosomes nó Allosomes
Láimhseáiltear éComhairleoireacht agus MíochainíTeiripe ghéin nó daoine aonair a iompraíonn an trai ó dhaonra áirithe a aistriú
Ceannasach nó CúlaitheachNach bhfuil curtha in iúl le sainmhínithe den sórt sinIs féidir le tréith a bheith ceannasach nó cúlghabhálach bunaithe ar a léiriú feinitíopach.
Faighte le himeacht amaIs féidirNíl
Athruithe le hamIs féidirNíl

Tagairtí

  • Ajayi, A.A. Leslie (2005). "Ar cheart an tréith chorrchealla a athaicmiú mar stát galair?". Iris Oifigiúil an Leighis Inmheánaigh16 (6): 463.
  • http://www.wilhelmreichtrust.org/character_analysis.pdf
  • http://www.helping-you-learn-english.com/difference-between-characteristic-character-personality-and-trait.html